Кефирный гриб на сайте referatovet.ru

Теории перевода английского языка

РЕФЕРАТЫ:

Письменный перевод с английского языка на русский язык

Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере переводов романа С. Кинга “Долгий путь”)

Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере перевода новеллы С.Кинга "Долгий путь")

«Оценка человека”: стилистическисниженные единицы в разговорно-сленговой сфере английского языка и их перевод на русский язык

Адекватность моделирования при переводе с английского на русский язык: лексико- семантический аспект

Способы перевода терминов с английского языка на русский (на материале экономических текстов)

Особенности перевода аббревиатур и сокращений с английского на русский язык

Перевод дипломатической документации с английского языка на русский язык

Проблемы автоматизации перевода математической литературы с английского языка на русский

Пословицы, поговорки английского языка. Их значение, употребление и русские эквиваленты

Перевод кино- и видеопродукции с английского на русский

Перевод кино- и видеопродукции с английского на русский

Реферат перевода с английского языка из книги “A History of England” by Keith Feiling

Псловицы, поговорки английского языка. Их значение, употребление и русские эквиваленты

Теория перевода с английского языка

Создание программы-переводчика текстов с английского на русский язык

Анализ фразеологизмов английского языка с именами собственными и их эквивалентов в русском языке

Фразеологизмы английского языка с компонентами – зоонимами с их эквивалентами в русском языке

История английского языка

Лекции Л. И. Городнего по лексикологии английского языка

Предмет исследования теоретической грамматики. Грамматический строй английского языка

Основные лексические и грамматические различия между британским и американским вариантом английского языка

Структурно - семантические особеннности спортивной фразеологии современного английского языка

Научно-педагогическое обоснование урока английского языка в 8“б” классе Лингвистической гимназии №3

Использование видео на уроках английского языка

Лингвистические основы обучения произношению английского языка в каракалпакской школе

Иностранные заимствования в лексике английского языка

Иностранные заимствования в лексике английского языка

Лекции Л. И. Городнего по лексикологии английского языка

Планы уроков английского языка

Дидактические игры и их применение на уроках английского языка

Пословицы и поговорки на уроках английского языка

Ролевые игры на уроках английского языка

Основные лексические и грамматические различия между британским и американским вариантом английского языка

Ролевые игры на уроках английского языка на основной ступени обучения в средней школе

Научно-педагогическое обоснование урока английского языка в 8“б” классе Лингвистической гимназии №3

Использование видео на уроках английского языка

Лингвистические основы обучения произношению английского языка в каракалпакской школе

Структурно - семантические особеннности спортивной фразеологии современного английского языка

Перевод английского каламбура

Перевод английского каламбура

Реализация личностно-ориентированного подхода на уроках английского языка

Внеклассная работа как часть изучения английского языка в старших классах

Психологический анализ урока английского языка

Развлекательные и познавательные игры на уроках английского языка в младших классах

История английского языка по книге Bill Bryson The Mother Tongue

Использование Интернет-ресурсов на уроках английского языка

Различия в лексике британского и американского вариантов английского языка

Строй современного английского языка

Фразеологизмы современного английского языка

История английского языка и введение в спецфилологию

Фразеологизмы современного английского языка

Принципы классификации тезаурусов английского языка

Языковой материал для английского языка

Cравнительная характеристика современных методик преподавания английского языка

Грамматика английского языка

Использование информационных технологий в изучении английского языка в школе

История английского языка

Методика обучения монологической и диалогической речи на начальном этапе изучения английского языка

Основные варианты английского языка

Тексты с уроков Английского языка

Теоретическая грамматика английского языка

Фонетика английского языка

Формы, значения и функции английского языка

Ocoбенности выражения благодарности в иностранном языке ( на примере английского языка)

Внедрение новых учебных Интернет-материалов в обучение иностранному языку (на материале английского языка и страноведения США)

Роль чтения в процессе обучения речевому общению на уроках английского языка

История английского языка

Лингвострановедческий аспект в преподавании английского языка в средней школе на тему: "Одежда"

Лексика английского языка

Лингвострановедческий подход к изучению английского языка

Национальные варианты произношения английского языка

Некоторые проблемы отношений между культурой и языком (на материале американского варианта и английского языка

Неопределенные местоимения английского языка

О месте идиом в изучении английского языка

Обучение речевому этикету на уроках английского языка

Основные особенности вариантов английского языка

Основные правила орфографии английского языка

Основы английского языка

Особенности пунктуационного режима английского языка

Особенности словообразования в американском варианте английского языка

Песни при изучении английского языка

Практическое применение дидактических игр на уроках английского языка

Проектная методика на уроках английского языка

Развитие системы фонем английского языка

Роль сказки в изучении английского языка

Семантические особенности фразеологических единиц современного английского языка, объединенных концептом "время"

Суффиксальная система современного английского языка

Теоретическая грамматика английского языка

Топонимы как средства стилистики английского языка

Узуальное преобразование адвербальных фразеологических единиц английского языка

Факультативный курс английского языка

Фонетические и лексические особенности английского языка на Ямайке

Формирование лингвокультурологической компетенции в процессе обучения истории английского языка

Формы существования национального русского языка: русский литературный язык, просторечия, диалекты, жаргонизмы

Диахронический анализ грамматической омонимии прилагательных и наречий английского языка

Компаративные (адъективные) идиомы современного английского языка как средство речевого воздействия

Комплекс дифференцированных заданий к текстам как средство обучения чтению на уроках английского языка в 6 классе

Компоненты эмотивного текста (на материале английского языка)

Значение наглядности в процессе обучения английского языка

Игровые методы обучения лексике английского языка

Изучение английского языка с использованием компьютерной программы "English Puzzle"

Изучение имён собственных во фразеологизмах английского языка

Изучение синонимических средств и выявление принципов составления синонимических словарей английского языка

Интерферирующее влияние родного языка при восприятии звуков английского языка

Использование проектной работы на уроках английского языка в 7-8 классах в процессе формирования языковой компетенции

Аббревиатура в словообразовательной системе английского языка

Активность и продуктивность основных словообразовательных моделей в истории английского языка

Грамматика английского языка

Грамматика английского языка в примерах и упражнениях

Игровые методы как средство активизации познавательной активности на уроках английского языка

Использование игр на уроках английского языка как одно из условий формирования грамматического навыка у младших школьников

Использование учебного проекта на уроках английского языка в средней школе

Коммутативная направленность проектной деятельности на уроках английского языка в средних классах

Методика преподавания английского языка в средней школе

Обучение монологической речи с использованием виртуальных туров на уроках английского языка на среднем этапе обучения

Организация диалогических умений у младших школьников на уроках английского языка

Особенности использования песенного и поэтического материала (стихов и рифмовок) как средства повышения эффективности урока английского языка

Приемы и методы по организации внимания у детей среднего школьного возраста на уроках английского языка

Развитие коммуникативных навыков у младших школьников на уроках английского языка

Разработка двух уроков английского языка для средней школы

Специфика взаимодействия учителя и ученика на уроках английского языка в начальной школе

Специфические особенности и роль лингвострановедческого материала в процессе обучения чтению на уроках английского языка в 7-х классах

Тесты как средство контроля развития грамматических навыков учащихся 6 класса на уроках английского языка

Упражнения в обучении ритму и интонации английского языка в основной школе

Формирование навыка произношения у младших школьников средствами стихов и рифмовок на уроках английского языка

Правила речевого этикета на уроках английского языка в начальной школе

Расчет технико-экономических показателей деятельности малого предприятия "Курсы английского языка ООО "Великая Британия"

Перевод английской устной речи на русский язык (на примере художественных фильмов)

Эвфемизмы как средство манипулирования в языке СМИ (на материале русского и английского языков)

Фразеологические единицы в деловом дискурсе (на материале английского и русского языков)

Журнальная реклама: лингвокультурный и гендерный аспекты (на материале русского и английского языков)

Компаративные конструкции в лингвокогнитивном аспекте (на материале русского и английского языков)

Языковая репрезентация национальной картины мира в художественном тексте (на материале английского и русского языков)

Отражение особенностей национального менталитета в пословицах и поговорках русского и английского языков

Перевод английских текстов об образовании

Перевод английских текстов различной тематики

Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский

Английские фразеологизмы, содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их перевода на русский язык

Заимствования в английском языке и способы их перевода на русский язык

Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова

Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова

Способы перевода просторечия, использованного в романе А. Силлитоу "Ключ от двери", на русский язык

Русские заимствования в английском языке (Russian borrowings in English language)

Лексическая эквивалентность при переводе художественного текста с нидерландского языка на русский. Особенности перевода метафор. (на материале перевода отрывка из романа Анны Энквист "Тайна")

Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках

Русские заимствования в английском языке (Russian borrowings in English language)

Особенности перевода поэзии на английский язык

Сравнительный анализ употребления знаков препинания в русском и английском языках

Оценка письменных работ (сочинений) с точки зрения русского языка (из опыта вступительных экзаменов в МГУ им. М.В.Ломоносова)

Реклама по-английски и по-русски: трудная легкость языка

Передача переносных значений английских прилагательных цветообозначения на русский язык

Дополнение в английском и русском языках

Семантическая аспектность понятий величины «большой», «громадный»в английском и русском языках

Письменная коммуникация современных школьников как отражение уроков русского языка в средней школе

Семантико-сопоставительный анализ переносных значений в группе лексики «фауна» в английском и русском языках

Лакуны и безэквивалентные единицы в русском и английском языках (на примере тематической группы "Образование и воспитание")

Лингвокультурное исследование времени в русском и английском языках

Метономия в английском и русском языках

Многозначность союзов и их перевод на русский язык

Модальные глаголы немецкого языка и их переводы на русский

Общественно-политическая лексика и особенности ее перевода с французского языка на русский

Перевод поэмы Н. Гусовского "Песня про зубра" на белорусский и русский языки

Применение методов математической статистики и теории вероятностей в задачах теоретической лингвистики при анализе устной и звучащей речи на русском и английском языках

Роль предлога в конструкции вынужденного движения в английском и русском языке в аспекте грамматики

Русско-английский перевод текстов

Содержание понятия "семья" и средство его реализации в русском и английском языках

Средства выражения побудительной модальности в английском и русском языках

Теоретические основы исследования современной пунктуации в русском и английском языках

Трагедии Шекспира и их переводы на русский язык

Трансформация фразеологизмов в англоязычной прессе и их перевод на русский язык

Явление эвфемии в современном русском и английском языках

Концепт "красота" в русском и английском языках

Особенности перевода лирики И.В. Гете на русский язык

Особенности перевода романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" на английский язык

Функционирование устойчивых словосочетаний с цветовыми прилагательными в русском и английском языках

Топики по английскому языку

Топики для сдачи экзамена по английскому языку в 11-ом классе (Шпаргалка)

Перевод неологизмов в английских экономических текстах

География и окружающая среда Англии, Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии (на английском языке)

Топики по английскому языку за 11 класс

Название всех стран, жители, столицы, языки (на английском языке)

Топики по английскому языку на тему "Я ученый"

Образцы писем делового характера по английскому языку

Английский язык (11 класс)

Зачетные темы по английскому языку для школы

Категория "противоположность" в английском языке

Контрольная работа по Английскому языку

Куча топиков по английскому языку

Образцы писем делового характера на английском языке

Список мирового наследия (The World Heritage List, на английском языке)

Топики для сдачи экзаменов по английскому языку

Топики по английскому языку

Топики по английскому языку

Топики по Английскому языку

Формы обращения в английском языке

Билеты по английскому языку за 11 класс

Тесты по английскому языку

Словообразовательные модели неологизмов в современном английском языке


Рефераты Курсовые Дипломы Сочинения Доклады

Рефераты Курсовые Дипломы Сочинения Доклады.