Кефирный гриб на сайте referatovet.ru

Перевод дипломатической документации с английского языка на русский язык

РЕФЕРАТЫ:

Письменный перевод с английского языка на русский язык

Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере переводов романа С. Кинга “Долгий путь”)

Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере перевода новеллы С.Кинга "Долгий путь")

Английские фразеологизмы, содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их перевода на русский язык

«Оценка человека”: стилистическисниженные единицы в разговорно-сленговой сфере английского языка и их перевод на русский язык

Адекватность моделирования при переводе с английского на русский язык: лексико- семантический аспект

Особенности перевода аббревиатур и сокращений с английского на русский язык

Перевод английской устной речи на русский язык (на примере художественных фильмов)

Заимствования в английском языке и способы их перевода на русский язык

Способы перевода просторечия, использованного в романе А. Силлитоу "Ключ от двери", на русский язык

Передача переносных значений английских прилагательных цветообозначения на русский язык

Многозначность союзов и их перевод на русский язык

Трагедии Шекспира и их переводы на русский язык

Трансформация фразеологизмов в англоязычной прессе и их перевод на русский язык

Создание программы-переводчика текстов с английского на русский язык

Особенности перевода лирики И.В. Гете на русский язык

Русский язык (Шпаргалка)

Русский язык

Русский язык и культура речи

Русский язык. Пунктуация

Русский язык в современной Молдове

Русский язык в мире

Русский язык на Северном Кавказе

Русский язык и основные наречия

Малява про халяву. Русский язык выставили на бабки.

Вклад Ломоносова в русский язык и литературу

Русский язык - основа национального единства и русской культуры

Русский язык начала XXI века

Хорош ли русский язык?

Конституция США (текст, переведённый на Русский язык)

Русский язык и русская национальная наука - объекты информационной атаки

Русский язык российского права

Современный русский язык

Слово в меняющемся мире: русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы

Русский язык

Русский язык и духовное состояние общества

Русский язык: совершенствование правового регулирования

Русский язык и сравнительное языкознание

Русский язык в свете творческой филологии

Нелитературный русский язык: диалекты, просторечия, арго - области их функционирования

Нужен ли изучающему русский язык (как иностранный) русский жаргон

Реализация системного подхода к отбору и организации лексики в учебниках В.Г. Будая "Русский с алфавита" и Ю.Г. Овсиенко "Русский язык для начинающих"

Русский язык

Русский язык

Русский язык

Русский язык

Русский язык в многонациональной России

Русский язык в условиях формирования российской нации

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи

Современный русский язык

Современный русский язык

Календарно-тематическое планирование. Русский язык

Великий, могучий и прекрасный русский язык

Современный русский язык

Способы перевода терминов с английского языка на русский (на материале экономических текстов)

Проблемы автоматизации перевода математической литературы с английского языка на русский

Лексическая эквивалентность при переводе художественного текста с нидерландского языка на русский. Особенности перевода метафор. (на материале перевода отрывка из романа Анны Энквист "Тайна")

Общественно-политическая лексика и особенности ее перевода с французского языка на русский

Перевод поэмы Н. Гусовского "Песня про зубра" на белорусский и русский языки

О церковно-славянском языке в русском православном богослужении

Латинский язык как международный язык науки

Язык науки и язык природы

Аббревиация как способ словообразования во французском языке (на материале языка современной прессы)

Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский

Реферат перевода с английского языка из книги “A History of England” by Keith Feiling

Русские заимствования в английском языке (Russian borrowings in English language)

Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках

Русские заимствования в английском языке (Russian borrowings in English language)

Проблемы перевода русских реалий на бретонский язык

Особенности перевода поэзии на английский язык

Сравнительный анализ употребления знаков препинания в русском и английском языках

Реклама по-английски и по-русски: трудная легкость языка

Эвфемизмы как средство манипулирования в языке СМИ (на материале русского и английского языков)

Дополнение в английском и русском языках

Семантическая аспектность понятий величины «большой», «громадный»в английском и русском языках

Фразеологические единицы в деловом дискурсе (на материале английского и русского языков)

Семантико-сопоставительный анализ переносных значений в группе лексики «фауна» в английском и русском языках

Языковая репрезентация национальной картины мира в художественном тексте (на материале английского и русского языков)

Лакуны и безэквивалентные единицы в русском и английском языках (на примере тематической группы "Образование и воспитание")

Лингвокультурное исследование времени в русском и английском языках

Метономия в английском и русском языках

Модальные глаголы немецкого языка и их переводы на русский

Понятийная составляющая концепта "язык" в русской и английской лингвокультурах

Применение методов математической статистики и теории вероятностей в задачах теоретической лингвистики при анализе устной и звучащей речи на русском и английском языках

Роль предлога в конструкции вынужденного движения в английском и русском языке в аспекте грамматики

Содержание понятия "семья" и средство его реализации в русском и английском языках

Сопоставительный анализ фразеологических единиц семантического поля частей тела в английском, русском и немецком языках

Средства выражения побудительной модальности в английском и русском языках

Теоретические основы исследования современной пунктуации в русском и английском языках

Явление эвфемии в современном русском и английском языках

Концепт "красота" в русском и английском языках

Иноязычные аффиксы в современном русском языке и проблема их перевода на арабский язык

Особенности перевода романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев" на английский язык

Функционирование устойчивых словосочетаний с цветовыми прилагательными в русском и английском языках

Анализ фразеологизмов английского языка с именами собственными и их эквивалентов в русском языке

Фразеологизмы английского языка с компонентами – зоонимами с их эквивалентами в русском языке

География и окружающая среда Англии, Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии (на английском языке)

Название всех стран, жители, столицы, языки (на английском языке)

Английский язык (11 класс)

Категория "противоположность" в английском языке

Образцы писем делового характера на английском языке

Список мирового наследия (The World Heritage List, на английском языке)

Формы обращения в английском языке

Словообразовательные модели неологизмов в современном английском языке

Роль заимствований в английском языке

Местоимения и слова-заместители в современном английском языке

Фразеологический анализ ФЕ с компонентом-соматизмом Mund/рот в немецком и русском языках

Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом “mund”/”рот” в немецком и русском языках

Косвенные речевые акты в современном английском языке

Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке

Лексико-семантическое поле "женщина" в современном английском языке

Английский язык в Южной Африке

Перевод кино- и видеопродукции с английского на русский

Времена глаголов в английском языке

Формы обращения в английском языке

Русская иконопись. Язык икон

Особенности русского языка эпохи 1917г.

Официально-деловой стиль русского языка

Стилистика русского языка

Функционально – прагматические аспекты фразеологических интенсификаторов в современном английском языке

Сопоставительный анализ фразеологизмов с анимализмами в немецком и русском языках

Речевой этикет в современном русском языке

Экзамен по русскому языку для поступления в Бауманскую школу

Виды придаточных предложений в русском языке

Диалектологический словарь русского языка

Заимствования в английском языке

Значимость русского языка

Латинские заимствования в английском языке

Методическое руководство по проведению занятия по русскому языку в рамках аудиовизуального курса для студентов-иностранцев с использованием видеозаписи мультфильма "Мороз Иванович".

Новое в русском языке

Фразеологизмы новозаветного происхождения в современном русском языке

Функциональные стили русского языка

Глагол в русском языке

Методика преподавания русского языка с учетом регионального компонента

Экология русского языка

Типы словарей, используемые в русском языке

Графика русского языка до и после Кирилла

Шпаргалка по русскому языку

Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом “mund”/”рот” в немецком и русском языках

Функциональные стили в русском языке

Детерминантные свойства русского языка на фонетическом уровне

Лексико-семантическое поле "женщина" в современном английском языке

Английский язык в Южной Африке

Перевод кино- и видеопродукции с английского на русский

Теория и методика русского языка (экзаменационные билеты)

Формы обращения в английском языке

Русская эмиграция во Франции (на русском языке)

Индексная оценка пародонтального статуса (на русском и украинском языке)

Приемы обучения непроверяемым написанием на уроках русского языка

Преемственность и перспективность в работе по русскому языку между I-III (IV) (на материале внеурочной предметной деятельности) (и V-VI классами (Диплом) MS Word`2000)

Роль долговременной памяти в формировании орфографического навыка у младших школьников на уроках русского языка

Формирование экологических понятий на уроках русского языка

Развитие логического мышления учащихся 5 и 9 классов на внеклассных занятиях по русскому языку

Экология русского языка

Развитие познавательного интереса к урокам русского языка. Роль занимательности в процессе обучения

Методические особенности комментированного обучения и применения поурочного балла при изучении трудных тем на уроках русского языка шестых классов

Современный газетный заголовок. Работа с заголовком на уроках русского языка в школе

Уроки чтения на русском языке в азербайджанской школе

Шпаргалки по современному русскому языку

Гражданская война в США и ее отражение на английском языке

Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке

Разговорно-просторечная и областная лексика в словарях и в современном русском языке (лексикографический аспект)

О транспозиции временных форм глагола в русском языке

Православные переводы Нового Завета на китайский язык

К вопросу о «религиозности» русской интеллигенции: религиозный язык у эсеров-террористов начала XX века

Логика русского языка

Русский смысл в свете русского языка

О стабилизационных процессах в русском литературном языке 90-х годов XX века

О книге Г. Н. Трофимовой «Языковой вкус интернет-эпохи в России: Функционирование русского языка в Интернете"

Наука о русском языке в постсоветской России

Отдельные предположения о появлении и развитии русского языка

Михаил Васильевич Ломоносов — реформатор русского языка и стихосложения

Основные правила грамматики русского языка

Программа вступительных экзаменов по русскому языку в 2004г. (МГУ)

О русском языке

Шпаргалка по русскому языку

Проект реформы русского языка

Об обсценных выражениях русского языка

Глубинная структура прилагательных и причастий в русском языке

Дано ли нам предугадать? (о будущем русского языка)

Формоизменение фразеологизмов русского языка

Религиозная лексика русского языка как выражение христианского мировоззрения

Основные этапы истории русского языка

Основные вопросы и задачи изучения истории русского языка до XVIII в.

Об основных типах фразеологических единиц в русском языке

История русского языка и его национально-культурное своеобразие

Стиль русского языка

Е. Д. Поливанов и обучение русскому языку в национальной школе

Hесколько мыслей о предстоящей реформе русского языка


Рефераты Курсовые Дипломы Сочинения Доклады

Рефераты Курсовые Дипломы Сочинения Доклады.